The Testimonio adds the statement that some missionaries were in De León's party. As the license of the soldiers was likely to work disaffection among the Indians, only a small guard was left at the mission.
The Carta and the Historia, while more detailed, agree substantially with the Breve Compendio and the Testimonio.