The name of the lieutenant of the company of patriots from Laredo, Don Andrés Farías, who volunteered to join the expedition and was allowed to do so by Arredondo, is included at this point in the copy sent to the viceroy in 1817; but, since the name occurs earlier in the list, this repetition must have been by oversight.